-
1 отключающая защелка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отключающая защелка
-
2 отключающая защелка
Русско-английский политехнический словарь > отключающая защелка
-
3 освобождаващ зъбец
disengaging latchdisengaging latchesБългарски-Angleščina политехнически речник > освобождаващ зъбец
-
4 защелка
catch, click, detent, latch, lock, ( замка) nab, coupling pawl, pawl, spring plunger, snap, trip* * *защё́лка ж.
(stop) catch, latch, trip, pawlзащё́лка включе́ния пода́чи метал. — feed-trip triggerпредохрани́тельная защё́лка — safety catchпускова́я защё́лка мет.-об. — starting triggerразобща́ющая защё́лка — disengaging latchреверси́рующая защё́лка метал. — reversing tripзащё́лка сцепле́ния — clutch interlockтрещо́точная защё́лка — ratchet* * * -
5 защёлка
ж. catch, latch, trip, pawlпредохранитель; защёлка предохранителя — safety catch
-
6 выключающая защёлка
Automobile industry: disengaging latchУниверсальный русско-английский словарь > выключающая защёлка
-
7 останов
2) Computers: break point, shut-off4) Engineering: arresting gear, catcher, check, halt (напр. вычислительной машины), lock, outage, stop block, stop gear5) Railway term: arresting device, dog stop, lift stop6) Automobile industry: arresting stop, arrestor, block stop, disengaging latch, slop block, stop device, stop motion, stop piece, stopper9) Oil: stall11) Drilling: detent12) Sakhalin energy glossary: stalling, unscheduled shutdown13) Polymers: catch14) Automation: breakdown, check piece, halting (напр. станка), safety gear, shutdown (ка), shutoff (ка), standstill (ка), stop (ка), stop action (ка), stop work, stoppage (ка), stopping (ка), stopping operation (рабочего органа), stopping-down (ка), striker block16) Makarov: abort, arrest, backstop, break point (работы программы), shut-down17) Oil processing plants: turnaround18) Cement: revision -
8 отключающая защёлка
Engineering: disengaging latchУниверсальный русско-английский словарь > отключающая защёлка
-
9 отключающаяся защёлка
Engineering: disengaging latchУниверсальный русско-английский словарь > отключающаяся защёлка
-
10 разобщающая защёлка
Engineering: disengaging latchУниверсальный русско-английский словарь > разобщающая защёлка
См. также в других словарях:
Safety (firearms) — This article is about the mechanical safety devices built into most firearms. For the main article about firearm safety education, see Gun safety. Close up shot of a safety of an M16A2 rifle. In firearms, a safety or safety catch is a mechanism… … Wikipedia
Autoland — In aviation, autoland describes a system that fully automates the landing phase of an aircraft s flight, with the human crew merely supervising the process.DescriptionAutoland systems were designed to make landing possible in visibility too poor… … Wikipedia
FN F2000 — Infobox Weapon name=F2000 caption=The F2000 origin=flag|Belgium type=Assault rifle is ranged=yes service= used by=See Users wars=Operation Astute, War in Afghanistan designer=Fabrique Nationale de Herstal design date=1995–2001… … Wikipedia